Обычно иконка выглядит как закрывающийся-открывающийся глаз.




Так как изобразить зеркало души на 16 пикселях не у всех получается, большая часть глазок выглядит стремно.

Я подумала и решила, что можно попробовать не изголяться в метафорах, а делать эту иконку поконкретней.


Я уверена, что иконки можно нарисовать лучше, но главное, даже в самом маленьком размере, смысл очевиднее и легче считывается.
Хотя лучшим выходом остается вообще не скрывать пароль. Для подавляющего большинства сайтов (кроме почты, фейсбука и банков), это оправдано. Например, как в Ютинете.

А параноики себе установят расширение.